"游”展文翼调研团:中国优秀文化与游戏完美融合 打造深具吸引力的出海作品

  针对《原神》、《黑神话:悟空》、《明日方舟》三款在成功出海的中国游戏,游”展文翼调研团资源组成员登陆海外知名游戏社区搜寻与总结了相关评论与游玩体验。
  刘瑞焘:《原神》成为外国玩家了解中国的极佳窗口
  《原神》在海外的口碑走高。《原神》PC端在评分汇总网站Metacritic得分8.0,位于好评游戏行列。迄今为止,《原神》所获奖项包括AppStore2020年度游戏、GooglePlay2020年度游戏、全球第二大游戏展会TGS人气票选第一、日本权威游戏杂志Fami通最受期待榜等。
  《原神》在YouTube上得到国际玩家的赞美
  马玉翔:《黑神话:悟空》:优秀的国产游戏,是中国文化传播的强大力量
  许多海外评论家对《悟空》给予了高度的评价,表示画风精美、内容有吸引力等等。
  尽管作为一个还未发售的游戏许多平台限制了它的评论,但是从已有的评论中可以发现《悟空》具有很高的期待值。
  人们(包括试玩过的玩家)赞叹游戏中充满的神秘的东方神话色彩,赞叹游戏内容的有趣
  彭湘汉:《明日方舟》独特的艺术风格、中国传统元素的创新展现
  明日方舟作为一款长期运营的优质手游、画面精细、美术风格相对统一、有效的运营策略占据海外手游市场,其音乐与立绘赢得海外玩家的赞美与喜爱
  最后资源组的三位同学进行调研总结:传统文化有机地与游戏结合,在游戏中传递我们中华传统文化中的真善美,让全球玩家通过游戏了解中国人文、地理、历史甚至是哲学文化内容,一方面游戏将变得更加鲜活、更有生命力、更具有独特魅力;另一方面中国文化借由游戏出海的形式丰富了不同文化的对话方式,也增进了彼此理解的可能,有力推动了中国文化的传播。
  攥稿人:彭湘汉
时间:2024-02-26 作者:彭湘汉 来源:山东大学“游”展文翼调研团 关注:
社会实践活动推荐
  • "游”展文翼调研团:中国优秀文化与游戏完美融合 打造
  • 资源组调研中日韩游戏海外评论 “游”展文翼调研团深入
  • 游戏与文化交汇,“游”展文翼调研团挖掘中国优秀文化
  • 山东大学(威海)翻译学院“游”展文翼调研团探讨游戏
  • 传播学理论与游戏出海研究,“游”展文翼调研团勾勒出
  • 网络游戏社区赋能文化传播,“游”展文翼调研团上演理