2025年7月13日，曲阜师范大学翻译学院“兵译风华”社会实践队走进广饶县，以武术为桥，探索兵家文化在青少年中的传播路径。两周时间里，队员们走访武术学校、体验武术技法、与青少年共研文化内涵，让古老的兵家智慧在拳脚间焕发新生，更在实践中读懂了文化传承的青春力量。 兵家文化是中华优秀传统文化的璀璨瑰宝，它不仅蕴含着攻防谋略的智慧，更凝聚着“自强不息”的民族精神与“居安思危”的生存哲学。对于青少年而言，了解兵家文化不仅能增强文化自信，更能培养其坚韧品格与辩证思维。正因如此，曲阜师范大学翻译学院“兵译风华”实践队以广饶县为起点，聚焦“武术传播兵家文化”主题，走进龙翔武术培训学校，希望通过青少年喜闻乐见的方式，让沉睡的古籍智慧转化为可感可知的精神滋养，让兵家文化在新时代绽放光彩。
走进广饶县龙翔武术培训学校，队员们首先被训练场上传来的整齐呐喊声打动。拳馆内，孩子们一招一式刚劲有力，马步沉稳如松，出拳迅猛如电——这正是兵家“稳扎稳打”思想的生动体现。校长介绍，该校课程融合了兵家典籍中的“练胆、练气、练智”理念，将《孙子兵法》中的“慎战”“智胜”思想融入武德教育。队员们在参观中发现，武术套路里的“虚虚实实”对应着兵家“兵者诡道”的谋略，而集体演练时的“令行禁止”则暗合“军令如山”的纪律观。这次参观让队员们明白：武术不仅是肢体的运动，更是兵家文化的“活载体”，传承武术，便是在延续兵家文化的基因。
图为广饶县龙翔武术培训学校大厅 高川雲供图
“出拳要如‘矢石之疾’，收势当似‘江海之静’。”在与学员们共同练习时，武术教练的点拨让队员们豁然开朗。实践队队员们跟着孩子们扎马步、练冲拳，亲身体验“腰马合一”的发力技巧。有队员发现，看似简单的“震脚”动作，实则蕴含着兵家“蓄势而发”的智慧；而攻防转换间的“动静结合”，恰是“以静制动”谋略的具象化。当汗水浸湿衣衫，队员们不再将武术视为单纯的技巧训练，而是感受到每一个动作背后的文化重量——这种亲身体验，远比书本讲解更能让青少年理解兵家文化的实践意义。
图为社会实践队队员学习武术 高川雲供图
“同学们知道‘不战而屈人之兵’是什么意思吗？”在文化分享环节，队员们以《孙子兵法》名句为切入点，结合武术动作讲解兵家思想。大家围坐在一起，用情景剧演绎“知己知彼”的战术，用武术对练诠释“以柔克刚”的智慧。有个孩子在分享时说：“原来我练的‘连环拳’，就像兵法里说的‘势如破竹’！”这句话让队员们深受触动：当兵家文化从典籍走向生活，从文字变为动作，青少年便能真正与传统对话。这种互动式传播，不仅让孩子们记住了兵家名言，更让他们懂得了其中的处世哲学。
图为社会实践队队员与学校学生合影 高川雲供图
从触摸武术的肌理到感悟兵家的智慧，“兵译风华”实践队的实践之旅，是一次文化传承的青春尝试。当青少年在马步中体会“稳”的定力，在对练中理解“智”的价值，兵家文化便不再是遥远的历史回声，而成为滋养成长的精神养分。未来，愿更多青少年能以武为媒，在传承中创新，让兵家文化的薪火在新时代生生不息，让中华优秀传统文化在青春的土壤里结出更丰硕的果实。（通讯员 李玲）
