绳球

卡内忍不住说：“我只是猜测。一开始的时候可能会有腐烂的臭气，但如果绳子够紧够多，就会像木乃伊一样，而且他妻子是个身材娇小的女人……”

薇拉大声道：“闭嘴，你害得我要做噩梦了！”

两人又陷入了沉默。卡内一夜未睡，那个巨大的绳球一直在他眼前晃来晃去。

第二天一早，卡内赶到报社，他查到了布罗克当年合伙人的名字。卡内从电话簿里翻到这个名字，打了过去。接电话的是位女士，卡内要找的合伙人是她的弟弟。女士告诉卡内，她弟弟早在二十年前就搬到加利福尼亚去了。弟弟本来是跟布罗克的妻子约好了在加利福尼亚碰头的，结果已经二十年了，那个女人从没有出现过。

卡内道谢后挂上电话，他对布罗克夫人的命运更加好奇了。

吃过午饭，卡内带着摄影师再次来到布罗克的住宅。摄影师见到那个绳球，着实惊叹了一会儿。布罗克显得更加骄傲了，站在自己的创造物旁边，摆好姿势让摄影师拍照。他对卡内说：“我昨天跟邻居说了我要上报纸的事。”

摄影师拍完照就离开了，卡内却留在了公寓里。布罗克显然对于他的留下有些不欢迎，冷冷地说：“还有什么要问的吗？”

卡内走进卧室，张开手臂丈量着大绳球，说：“我在想，如果我们解开它，滚到街上，看看是否能绕城市一圈，那一定是条大新闻。”

布罗克看到卡内的动作，怒气冲冲地吼道：“把你的手拿开！你已经得到新闻了，现在给我滚出去！”

卡内向门口走去，边走边说：“冷静些，布罗克先生。我再问最后一个问题，您的妻子究竟出了什么事？”

“滚出去！”

“你杀了她是吗？我发现她没有像你说的那样跟你的合伙人私奔，她在二十年前失踪了，是不是你把她缠在这个绳球里了？”

布罗克威胁道：“如果你再不出去，我就叫警察了！”

卡内慢慢走出了房门，在转身离去前，他说：“我会回来的。”

回家路上，卡内一直在思索应该怎么办，最后，他决定把知道的都告诉警察，或许警察可以动用力量搜查那个绳球。

到家后，卡内发现，妻子薇拉怒气冲冲地站在门口，她说，卡内的“情人”安杰拉刚刚打电话来了。卡内心中一阵烦躁，现在他有更重要的事情要做，他没有理睬妻子，走进屋里，拿起电话拨通了马修斯警官的电话，他是卡内以前采访时认识的。

卡内向马修斯详细地解释了事情经过，马修斯答应明天就去和布罗克谈谈。

第二天，卡内在办公室写稿，马修斯打来电话，他说出了一个令卡内震惊的消息。马修斯告诉卡内：“他的妻子没有死。”

“你怎么知道？”

“我见到她了，还跟她谈了话。”

“怎么可能！”卡内几乎跳起来。

马修斯说，布罗克夫人自称在加利福尼亚独自待了二十年，现在终于决定回家了。她也没想到，布罗克竟然还住在这里，而且还有了缠绳球的嗜好。卡内握着话筒呆立在那里，他想了想，问：“你看清她的样子了吗？”

“当然，她个子很高，说话声音沙哑。”

卡内又问：“你见到她的时候，布罗克在家吗？”

马修斯回答：“不，她说她丈夫去商店了，我等了一会儿，但是没见到他回来。”

“那不是布罗克太太！”卡内明白了布罗克玩的把戏，“我见过他太太的照片，她是矮个女人。你见到的布罗克太太一定是布罗克本人假扮的！我想他是猜到了我会找警察。我们必须去阻止他，他会销毁掉证据，那个时候我们就真的拿他没办法了！”

马修斯被说服了。一小时后，两人来到那座公寓。布罗克打开门，看清门口站着的人后，他对卡内笑了笑，又转向对马修斯说：“很高兴再次见到你，警官。”

马修斯等的正是他这句话：“布罗克，你并没有见过我，见过我的，是你的妻子，不是吗？”

布罗克突然意识到自己说漏了嘴，他愤怒地吼叫了一声，想要越过他们逃跑。马修斯轻而易举地抓住了这个残忍的杀人犯。解开绳球后，他们果然在里面找到了布罗克太太的尸体……

卡内回到家时已经很晚了，薇拉正准备睡觉，她的心情似乎不错。卡内想先去书房把今天的经历写下来，他犹豫着要不要告诉薇拉事情的真相，毕竟这不是个愉快的话题。

在路过薇拉常待的洗衣房时，卡内突然觉得有什么奇怪的力量驱使他去那里看看。

地板上的东西像是一个巨大的蜘蛛网，卡内定定神，才看清楚那些都是麻绳。麻绳摊开在地上，是薇拉买来的，足足有一打或更多。

卡内关上门，上了楼。他叫了一声妻子：“薇拉！”

薇拉回過身，问：“什么事？”

卡内看到她的眼睛，不知为什么，那种眼神让卡内想起了布罗克。一时间，他没有勇气再问她什么了……